摘要

中国主题图书的对外传播情况反映了国际社会对中国的关注度,可以为塑造国家形象,促进中华文化走出去提供重要依据。研究采用德国国家图书馆官网及《书业年度统计与分析》年报中2000年以来中国主题图书在德国出版的统计数据,从数量品种、出版选题、合作对象、典型案例等角度对它们在对象国的传播发展和现状作定量与定性分析,在此基础上总结传播经验,找出制约影响力的因素,以期为有针对性地提高我国图书的对外传播效果,促进文明交流互鉴提供思路。