清华简《赵简子》篇中作为赵简子称谓的从“黽”得声的字,从历代赵氏家主均可尊称“赵孟”来看,仍以读为“孟”为妥。简文中赵简子“授孟将军”“为孟将军”等语,很可能隐含着担任赵氏家主与晋上军将的双重意涵。简文中“将方少”“将长”中“将”的词性当是时间副词,有“当时”的意思,并可与“方”互用。第二章的“掌”字可读为“常”,是先秦秦汉时期常见的一种度制量词。简文“是(寔)凥(居)掌(常)又二厇(度)之室”,是说晋献公所居宫室只有18尺宽,以表彰其俭约之德。