西方“语言学”名义考论

作者：邱雪玫; 李葆嘉

来源：中国外语, 2020, 17(03): 45-54.

DOI：10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2020.03.007

• 语言学
• 关注知识
• 基于读写
• 异邦语言
• 历史比较
• 科学方法

西方"语言学"的概念在不同时期名称不同且含义有别。本文通过文献梳理认为,公元前4世纪古希腊的philologia指爱好文献语言知识的语言学;公元前2世纪古希腊的grámmatik是讲究读写技艺训练的语言学。1777年新造的Linguistik用于异邦语言资料的编目,后定义为研究世界语言的学科。19世纪初,语言关系研究被称为vergleichende Sprachlehre(比较语言学)、vergleichende Grammatik(比较语法)和vergleichende Sprachenkunde(比较语文学),凸显的是方法论。19世纪初出现的另一名称Sprachwissenschaft(语言科学),其使用者的取向有生物学、历史学、心理学和社会学等。本文认为,学科名称术语的出现时间、含义及演变,不仅与学术史研究相关,而且反映了对该学科认识的发展变化。

• 单位
  中国矿业大学（北京）; 中国矿业大学; 南京师范大学