近些年,我国大力扶持高职教育,在各项优惠政策激励下,高职教育蓬勃发展。高职生入学途径多,也出现了一些问题,如多数学生英语能力较差,中译英尤其如此。本文就高职学生在汉译英中的常见错误进行分析并谈谈教学中如何应对。