从语言景观研究的角度针对"中国历史文化名镇"广州沙湾古镇展开调查,语料分析结果显示,沙湾古镇语言景观上的多语性质并不强;自上而下与自下而上设立的标识在多语率、语言偏向、翻译程度等方面均显示出了差异;政府与开发商主导的多方势力通过对语言景观进行有意识地塑造,增强了古镇的历史感与文化感,但其语言景观仍存在拼写有误、翻译不当等问题,未来可从内容与形式两方面对其语言景观作出相应改善.
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
