摘要

扬雄《方言》是西汉时期记录周至西汉地方方言的专著。吴方言和闽方言是古代汉语发展演变的两个分支。由于历史与地理,以及汉人移民等影响,吴方言与闽方言经历了两千多年的发展演变,原有读音和字的使用与现在有了很大差异。据此,本文将《方言》卷七第三十词条中的“儋”及所述燕、吴、越、瓯地区的“膂”字进行了分析,结合古代与“担”同义的其他词语,并将其与现代汉语方言进行了比较分析,以探究有关表示“用肩运送物品”这一意义的词汇使用及演化。

全文