经济发展速度带动着文化交流速度,歌曲译配也是对外传播的一种方式。本文笔者将从接受理论视角探讨歌曲译配的可唱性问题,以歌曲《凉凉》为例,以接受理论指导下的"读者中心"原则、期待视野原则分析中文歌曲译配的可唱性问题。