摘要

新闻是人们了解世界的窗口,而新闻标题是一则信息题眼,读者在真正阅读新闻内容时,必定会被新闻标题所吸引。因此,新闻标题的作用显而易见。新闻标题中概念隐喻十分常见,隐喻的运用能够实现新闻内容及题意的有效传达。本文在认知视角下,以概念隐喻为理论框架对英汉商务新闻标题特点进行了对比分析,促使读者能够更加有效的了解国内外经济文化方面的异同之处,以便实现人们认知能力的提升。