桑图尔家

作者：玛丽-埃莱娜·拉丰; 孙婷婷

来源：世界文学, 2023, (05): 38-44.

<正>以后，一切都会被他们发现。冬天我很暖和。他们说啥也没用，他们尽可以四处踅摸、随便乱翻。这里是桑图尔家，已经四代了。一切都在，一切都没有倒下。屋里干干净净，冬天暖暖和和，老头儿知道怎么过活，虽说干瘪得像根木头，却从不生病。每天早晨还不到八点，他就已经刮净胡子挺直瘦削的身板，穿好熨得平整的衣服——可以一直穿下去的衣服。他用不坏东西不会再用坏任何东西：衣服床单餐巾……柜子里的所有必需品都能一直用下去。他们以后就会发现，会发现一切。