公示语英译错误辨析

作者：陈艳华

来源：英语广场(学术研究), 2013, (07): 27-29.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2013.07.084

• 功能翻译理论
• 公示语
• 汉译英

当今的世界处于一个相互交流空前密切的时期。中国正在从经济大国向经济强国转变,国际地位日益提高。公示语的使用涉及到社会生活的各个方面,英译的好坏、正确与否关系重大。然而公示语的英译水平却参差不齐,甚至有些英译只是起着"装饰"的作用;公示语误译的情况仍然比较严重。

• 单位
  重庆文理学院