摘要

高校是国家人才的聚集地,其英译名反映高校的特色与优势。对外宣传过程中,校名的英译尤为重要。当前,高校校名英译存在不少值得关注的问题,该文将从外宣三贴近原则视角切入,探究高校性质类别和英译的现状,分析现有翻译方法,并提出建议,以期对外宣领域提供些许借鉴。