林纾对中外小说艺术的比较研究

作者：韩洪举

来源：浙江师范大学学报(社会科学版), 2013, (04): 79-87.

• 林纾
• 中外小说
• 比较研究
• 描写对象
• 艺术手法 Lin Shu
• Chinese and foreign novels
• comparative study
• objects described
• artistic techniques

作为中国近代最著名的翻译家,林纾在比较研究方面也取得了重大成就。他对中外小说的比较研究,主要侧重于描写对象和艺术手法的比较;他还将自撰小说与西方小说进行比较;尤其是他的"外外比较",即对外国不同民族之间的小说进行比较,更是对比较这一研究方法的一大开拓。

• 单位
  浙江师范大学