科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文介绍了汉民双语智能化农业专家系统开发平台的基本结构，研究了其设计与开发的关键技术。通过将统计型机器翻译模块集成到平台中，基于蒙、傣、藏、彝文的基本词典以及汉文译为蒙、傣、藏、彝文的双语基础语料库（包含分词并标注相应的词性），实现四种双语语料库的对齐，在此基础上结合四种民汉双语农业语料库，将相关汉文智能农业应用系统的知识库进行自动翻译，在智能系统中实现汉蒙、汉傣、汉藏、汉彝双语显示窗口，从而提供对蒙文、傣文、藏文、彝文的友好界面支持。
- 单位
本文介绍了汉民双语智能化农业专家系统开发平台的基本结构，研究了其设计与开发的关键技术。通过将统计型机器翻译模块集成到平台中，基于蒙、傣、藏、彝文的基本词典以及汉文译为蒙、傣、藏、彝文的双语基础语料库（包含分词并标注相应的词性），实现四种双语语料库的对齐，在此基础上结合四种民汉双语农业语料库，将相关汉文智能农业应用系统的知识库进行自动翻译，在智能系统中实现汉蒙、汉傣、汉藏、汉彝双语显示窗口，从而提供对蒙文、傣文、藏文、彝文的友好界面支持。
