生态翻译学视角下《骆驼祥子》中文化负载词的英译策略——以葛浩文译本为例

作者：刘静

来源：英语广场(学术研究), 2023, (34): 20-23.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2023.34.013

• 生态翻译学
• 《骆驼祥子》
• 文化负载词
• 英译

《骆驼祥子》中存在大量北京方言和文化负载词。本文基于生态翻译学理论，从语言维、文化维和交际维三个层面，对《骆驼祥子》葛浩文英译本中文化负载词的翻译进行分析，为译者提供一些参考和借鉴。

• 单位
  江苏师范大学