科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
指物疑问代词“啥”在吴江、苏州等北部吴语中除了用作论元及限定词外，还有几种少见于其他方言的扩展功能，其中包括作为副词性代词在动词前或句首询问原因的功能。原因疑问代词“啥”带有比普通话“怎么”更强的反预期语气，预期性成为原因疑问代词的寄生范畴；加上其他原因疑问代词或短语，吴江话形成6个词语（7个功能单位）的原因疑问代词库藏（相对于英语why一个词），在寄生的预期性范畴上形成少见的“中性-反预期-强反预期（负面惊异）”三分法。文章并结合早期苏州话文献，探讨了吴江话“啥”从指物疑问代词扩展出原因疑问代词的4种路径，并对四种路径的可能性进行了评估。
- 单位
