摘要

谚语是一个民族语言的精华,是人们智慧和经验的规律性总结,它反映了一个民族的文化特征与内涵,在俄语谚语的汉译过程中,我们应当遵循一定的翻译原则,使译文满足信、达、雅的要求。