在图书出版数字化的大趋势中,工具书数字化转型一直是被热议的话题。如今,数字化工具书产品不断涌现,模式也各不相同,如何才能取得社会效益和经济效益的双赢呢?文章分析了市场常见的三种工具书数字化出版模式的优缺点,介绍了上海外语教育出版社在工具书数字化转型过程中的探索。