中国近年来综合国力不断提升,国际形象成为国家文化宣传中越来越重要的一环。翻译作为语言交流的主要手段,在越来越密切的国际交流中具有重大意义。尤其是疫情相关词汇的翻译,很大程度决定了语言的受众如何思考中国疫情问题的视角。因此,从人类命运共同体视角出发,探讨疫情相关词汇的翻译,能够对中国在国际上的宣传起到积极作用。