<正>当人们提及摄影时,彼此之间到底在说什么?我们口中所说的摄影,脑海中联想或设计出来的画面,与西方摄影语境中的photography是不是同样的文化动机和视觉逻辑?如果不是,其间的错位和分歧是什么?有多少?又是如何产生的?对于中国摄影的发展来说,这种错位和分歧带来了怎样的影响?我们又该如何理解和看待中国摄影近二百年的本土生态?