古堡是法国传统文化精神的象征之一,如何使位于乡村的古堡与当代生活更紧密地联系在一起曾经是法国新农村治理的创新点。文章以详实的史料记述了法国的"古堡再生"计划,解析了基于实例的法国传统民居保护性开发政策,对于探讨适用于中国的内生、长效的乡村传统民居保护性机制具有一定的借鉴意义。