摘要

中国的写意山水园与英国的自然风景园同是对自然的追求,却在造园思想、造园艺术手法、造园要素和园林功能上存在明显差异,最后形成两种迥异的艺术形式。这与两国不同的宗教、哲学思想及政治经济制度和生产方式密不可分的。老子和卢梭都有"回到自然"的哲学思想,分别对中国欧洲的造园艺术产生了影响。对中国写意山水园和英国自然风景园在造园艺术、景观要素及造园功能上的差异性进行比较和分析,阐释两者在园林自然美的艺术表达上的不同特征,能够对我国今后城市园林建设的思考和启示,有助于探寻我国现代城市园林建设的自然发展方向。