摘要

《汀州马太福音传》(1919)、《客赣方言调查报告》(李如龙等1992)、《长汀县志》(1993)、《客家方言词典》(曹培基1997)所反映的长汀客家话音系与今长汀话音系存在不少差异。从中可以看到,百多年来长汀话韵母演变速度最快,其次是舌叶音声母,声调演变最慢。