戏曲行话除用于内部交流、自卫保护外,还融入到日常生活中形成外衍效应。戏曲行话的外衍是以大众生活为落脚点,其被老百姓接受的基本前提是"生活化",需具备"指代-补偿、褒贬-渲染、劝世-教益"三个条件,以此实现与世俗文化的对接。