英汉颜色词中的“黑”“白”之议

作者：于连水; 刘建怀; 许丽红

来源：武汉船舶职业技术学院学报, 2008, (06): 97-101.

• 颜色词
• 褒贬国俗语义
• “颜”外之意 color words
• commendatory and derogatory terms on national connotation
• implication

颜色词的差异不仅体现在词语的概会意思上,更多的则是表现在语义反映概会时所增添的民族文化色彩上,即形成所谓的国俗语义,这些国俗语义有褒有贬,本文探讨一下不同民族的色彩词所包含的褒贬国俗语义。

• 单位
  河北工程技术高等专科学校; 烟台南山学院