试论思维定势对汉英翻译的影响及其对策

作者：唐取文

来源：顺德职业技术学院学报, 2008, (01): 73-76.

• 思维定势
• 汉英翻译
• 影响
• 对策 fixed thinking
• Chinese-English translation
• impact
• countermeasure

不同的语言有不同的思维方式。思维定势会影响语言的学习与掌握,尤其是汉英翻译。为此,从文化、词语、句子结构和语态等方面探讨了思维定势对汉英翻译的影响并提出了解决的方法。

• 单位
  广东建设职业技术学院