话语标记“S看”的产生和发展

作者：刘文正

来源：汉语学报, 2021, (02): 49-58.

• 看
• 话语标记
• 信息结构

话语标记"S看"产生于唐代,可分话题标记"第一人称+看"和话题兼提示标记"第二人称+看"。前者宋代演变成评述标记,产生多种变体,元代在此基础上形成嗔怪标记;后者在元代演变为嗔怪标记和征询标记。话语标记"S看"产生于复杂的流水句信息结构,是信息群中基本单位地位变化的结果,主要跟语言使用者对复杂信息结构内信息单位的关注度有关,双音韵律和诗歌节律起辅助作用。话语标记是流水句信息结构的第一个基本信息单位"S[看O]"重新分析为"[S看]O"的结果,跟"主句+从句"的重新分析无关。嗔怪标记的产生是以特指疑问或正反问的间接言语行为手段替代直接言语行为手段的结果。征询标记"你看"的产生是将第一人称的陈述变为第二人称的疑问的结果。

• 单位
  湖南大学