追溯研究史料可知,日本女性用语研究大多流于传统语言学层面,研究视阈多限于日语土壤本身,鲜有学者从跨文化翻译视角就其语用现状及社会文化根源进行探究。文章尝试对女性用语进行全新解读,梳理其语言特征、语用体系、使用现状等,透析其在跨文化翻译中的功能定位、存在原因、变迁趋势及社会文化蕴意。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
