法语和英语不同,区分阴阳性,阴性和阳性有系统地对称互生。但事实上,法语中阴性和阳性之间表现出多种不对称性。语言中的阴阳性和现实中的男女性之间存在一定的对应关系。这些不对称性恰恰说明了两性社会地位的不平等。