双音节词“而后”的演变经历了两个阶段:第一个阶段是动词“后”虚化为副词“后”的语法化过程;第二个阶段是连词“而”和副词“后”凝固为一个双音节连词的词汇化过程。重新分析和“去范畴化”是“而后”词汇化的机制和动因,汉语双音节韵律规律是重要的推动力量。