我国译介出版渡边淳一的文学作品始于20世纪80年代,早期市场反应平淡,90年代后期掀起了译介出版高潮,近年逐步走向平稳。"渡边淳一热"的形成既是一种文学现象,也是一种社会现象、文化现象。渡边淳一"情爱大师"的标签助推了他在我国迅速走红,但不利于读者全面地了解其人及其作品。30余年来,我国对渡边淳一的译介和出版由早期的分散化、无序化渐趋规模化、规范化,译介出版过程中的得失对我国出版界和学界都有很好的借鉴作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
