摘要

随着翻译认知过程研究的迅速发展,译者行为特征成为认知过程研究的热点问题。本文详细讨论了认知视角下译者行为特征研究的三个主要问题,即译者在口笔译各阶段的行为特征、理解和产出过程的协调行为特征,以及行为特征与翻译方向的关系。本文还探讨了译者行为特征研究的主要方法。最后,本文对认知过程视角下的译者行为特征研究进行了总结,并指出未来发展方向。

全文