王安石七绝《元日》，又题《除日》。“东风送暖入屠苏”中的“东风”又作“春风”。现存最古的两个版本即宋本《临川先生文集》和宋本《古今绝句》均为“东风”。“屠苏”既有异文，也有异解。或解释为酒，或解释为草庵，甚至解释为“屠绝鬼气，苏醒人魂”。考索历代文献，“屠苏”应为“酴酥”之讹，其义应该是指药酒。另外，“争插新桃换旧符”中的“争插“亦有“总把”之异。根据习俗及诗意，诗题以《除日》为宜。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
