对外国经典译著的编辑思考

作者：贺树

来源：出版科学, 2016, 24(02): 32-35.

DOI：10.13363/j.publishingjournal.2016.02.008

• 经典译著
• 编辑
• 原文
• 翻译风格

把高质量的译本奉献给读者,是从事外国经典译著编辑的终极目标。在编辑外国经典译著时一定要忠于原文,与译者交朋友,勤查各类工具书,重视读者意见,注意自身素质的提高,关注各类翻译赛事以发现和培养优秀译者。

• 单位
  四川旅游学院