推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展是传承、发展中华优秀传统文化的重要指导方针。中华文化博大精深,凝聚着中华民族最为宝贵的文化基因与精神信仰,对其进行创造性转化、创新性发展是新时代发展的必然要求。本文以潍坊市寒亭区为例,分析了传统文化“两创”的动因,介绍了寒亭区文化“两创”的现状,并就充分发挥传统文化特色优势、以文化“两创”为着力点、以融合创新为原动力、开启非遗文化活态传承新模式的实践路径进行了探索,以深入挖掘文化遗产蕴含的价值,对接现代审美和生活需求,为当代保护与有机延续赋能。