解构主义彻底颠覆了"翻译就是翻译意义"的观点。意义的不稳定性使语言差异、文化差异和权力差异在翻译过程中充分地彰显了其无尽的张力与能量。翻译行为最终演变成社会行为,这就要求译者在多种选择中、在跨文化交流中,肩负起社会责任,寻求翻译伦理,回归翻译初衷。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
