科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
“圣经”是指中国古代本有的神圣话语与神圣经典，中国古代所有文献典籍与文化现象皆源于“圣经”且解释“圣经”。作为神圣话语与神圣经典，“圣经”是古代话语权争夺的核心，具有官方“圣经”与民间“圣经”的双重性，民间“圣经”诉诸语言、以民为本、为民立法，官方“圣经”诉诸文字、以君为本、为君立法。破解“圣经”的突破口在话语，常言俗语与文献典籍以及文化现象相互解释、相互印证，揭示“圣经”为“一本正经”《山海经》。“圣经”是中国古代经典解释的起点，以训诂学为基础的中国古代经典解释即通过话语重建进行文化重建。在西方文化传入中国之际，“圣经”又成为中国话语权与西方话语权争夺的核心，西方话语霸权化用“圣经”，使之成为西方最具影响力的基督教经典。“圣经”一蔽于官方话语权的转换，从民间“圣经”变为官方“圣经”；再蔽于西方话语权的转换，从中国“圣经”变为基督教《圣经》。前一转换在中国文化内部进行，“圣经”若隐若现而欲盖弥彰，“绝学”因此“无忧”；后一转换是西方文化价值体系对中国文化价值体系的颠覆，中国“圣经”被西方“圣经”取代，古代“绝学”成为真正的“绝学”，理解“圣经”与以“圣经”为核心的中国传统文化成为重构中国话语体系与重建中国传统文化的根本问题。
- 单位
