<正>刘禹锡《陋室铭》有云:"斯是陋室,惟吾德馨。"关于此句,统编初中语文教材七年级下册的注释:"这是简陋的屋舍,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。"范金豹、杨盛峰两位老师都认为课文注释将"德馨"译为"品德好"不当。范老师的解释:"只要我是有德之人,(陋室就会散发)馨香。"(《语文学习》2019年第5期)
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
