摘要

<正>如果有人问我,生活的乐趣何在?我会毫不犹疑地说:"与英语结缘!"什么是"缘"?缘是用丝帛包裹衣边,是佛家所谓命运的丝线。在西人眼里,"缘"是希腊神话里的命运三女神,她们纺织人类命运的丝线,分配其长短,再适时把它剪断。《英汉大词典》的主编陆谷孙教授曾说,缘用英文chemistry一词表达最合适。缘不单是既神秘又复杂的化学过程,也是把有情人缠结一处坠入爱河的无形力量。在英语学习的长途上与《英语世界》结下不解之缘,也是命中注定。事情还要从我求学的坎坷经历说起。对于一个酷爱英语但又受生活所迫,无法接受大学英语专业训练的人,心中那份无奈和不满足是常人难以理解的。我只能一边工作,一边自学,为攻读全日制研究生做准备。然而此时母亲突发急病,苦挨九个月后抱恨离世。虽然身心遭受打击,