《远离尘嚣》（节选）（英文）

作者：托马斯·哈代

来源：疯狂英语(新读写), 2023, (08): 56-78.

<正>《远离尘嚣》发表于1874年，是英国小说家托马斯·哈代创作的第一部成功的长篇小说，也是他此后一系列以威塞克斯乡村为背景的优秀长篇小说的第一部。这一系列作品反映了资本主义发展在英国农村城镇的社会、经济、道德、人伦、风俗等方面引起的深刻而剧烈的变化，表现了现存道德观念和法律制度与这一变化之间的冲突，以及处于这一变化冲突间的“威塞克斯乡民”的惶惑和抗争。