摘要

袖舞作为中国雅乐舞体系中重要的一环,因其较强的表演性为观众所喜爱。在近代新旧文化交替、碰撞的过程中,尽管传统舞蹈受到西方交谊舞和现代舞的冲击,但对这一时期戏曲舞蹈的丰富和发展发挥了重要推动作用。袖舞在戏曲中的跨文化实验既得到跨艺术门类的文化认同,又受到跨文化群体的高度评价。从“长袖善舞”到“水袖技艺”的经典化过程主要经历了三个阶段:一是“梅舞”的跨文化认同和海外传播;二是“程派”艺术对水袖技艺的理论重塑;三是当时新型媒体评论的推动和关注。由此,在近代改良主义思潮下,袖舞这一传统技艺以跨文化创新之路得以焕发青春,适应新的土壤,成就新的经典,至今仍广泛流传。