科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
汉语新闻标题中常见省略量词的现象，形成诸如“三部门”这样的数名结构。本文发现这种省略的限制条件是：分类词可以被省略，而计量词不可以。这种限制可以由信息结构来解释，即分类词不引入额外信息，而计量词增加了额外的数信息或名词相关的信息到短语中。量词省略的动因源自作为一种语言特区的新闻标题的内在特点，即简洁干脆、凝练概括。省略分类词后形成的“数-名”结构与“数-量-名”结构在定指性上倾向不同，这为两种等义结构的并存提供了条件。其他语言也发现了标题量词省略现象，这说明语言特区是跨语言存在的。语言特区中的创新仅限于某一语言的个别语法规则，而无法突破普遍语法的要求。
- 单位
