文化差异视角下的英汉习语翻译对比与分析

作者：高磊

来源：青年文学家, 2016, (23): 151.

• 习语
• 对比
• 翻译

习语是词汇的组成部分,通常包括成语、俗语、格言、歇后语、谚语等。习语对文化有传承与记载的作用并带有浓重的民族文化色彩。丰富多彩的文化因素为英汉翻译带来了更大的难度。本文将从英汉不同的文化背景下,对中英文习语翻译作一些对比与分析。

• 单位
  陕西学前师范学院; 西北政法大学