科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
美国佐治亚州公共电视台(GPB)所拍摄的茶文化纪录片《中国茶:东方灵药》(Chinese Tea:Elixir of the Orient)曾在艾美奖评选中获奖,甚至成为美国学校了解中国文化的教学资源。该片以中国茶文化为主题,将目光投往东方对其进行追本溯源,较好地展示了中国茶文化的起源、发展与主要内容。或许源于文化隔膜,其内容中出现了视陆羽自学成才写就《茶经》与认为茶的发音源于"擦"的误解;在呈现茶文化与儒释道的关联之时,其对卢仝《七碗茶诗》的认识略显模糊;片中也未交代饮茶传至北美的历程,内容编排存有疏漏。可以说,该片在获得巨大成功的同时亦有提示意义:茶文化专题纪录片在内容方面须更加严谨,而学界涉及海外对于中国文化的认识时须予以审慎辨析。
- 单位
