伦敦站台上的麻瓜疯了

作者：Kristen Hall-Geisler; 张倩云

来源：中学生英语, 2022, (07): 16-18.

<正>In Harry Potter and the Sorcerer’ s Stone,the first book in J.K.Rowling’s famous series,Harry has to explain to Uncle Vernon how he’ s to get to Hogwarts from King’s Cross station in London."I just take the train from platform nine and three-quarters at eleven o’clock," young Harry tells his incredulous1 uncle.在J.K.罗琳著名系列小说的第一本书《哈利·波特与魔法石》中,哈利必须向弗农姨父解释他如何从伦敦的国王十字车站前往霍格沃茨魔法学校。