<正>钱锺书在西南联大待的时间不长,但还是给一些学生留下了深刻印象,有的还保持了联系,许渊冲是其中一位。许渊冲在几本书中或采访中都或多或少提及老师钱锺书,如《追忆逝水年华》《逝水年华》《续忆逝水年华》《梦与真——许渊冲自述》等。许渊冲去世前一年,还出版了和钱锺书有关的两本书,一本专门写与老师书信往返的小书《书信里的逝水年华——钱锺书与我》,一本就是《许渊冲西南联大日记》。这些书中,涉及钱锺书的部分,内容多有雷同或重复。如果说不同,