男性主义在中外历史文化研究中都占有重要地位。虽然目前已经有许多关于男性主义方面的研究,但是大多是研究外国男性主义的发展历程。而从Hof st ede理论出发把中外男性主义研究结合起来的却寥寥无几。基于这种现状,本文主要通过Hof st ede提出的影响文化差异的四个维度来研究中德经典历史故事《天仙配》和《灰姑娘》中的男性主义异同,进一步对男性主义发展研究做出贡献。