日、汉语的句式语义扩展及其主语语义角色

作者：王亚新

来源：东北亚外语研究, 2018, 6(02): 25-31.

DOI：10.16838/j.cnki.21-1587/h.2018.02.005

• 主语的语义角色
• 题述句
• 间接行为句
• 使役句
• 被动句

本文对由使动者、意图者或体验者充任主语的间接行为句进行分析,指出这类句式是一般他动句语义扩展的结果。其中,主语的语义角色分化是语义扩展的一个重要动因。这类句式在他动句的句式基础上,语义向使役句和被动句扩展,并与使役句和被动句形成一个语义及句式网络。日语和汉语中都存在着类似句式,这与日语和汉语中都存在"题述句"这类句式有关。