风格各异的方言是中华文化的重要组成部分。笔者分析电影的方言元素,发现方言对电影中塑造人物形象、强化叙事背景等具有不可或缺的作用。综合来看,方言对电影内容表现的增益功能,主要表现在有效塑造人物形象、展现地方文化特色、渲染电影作品主题等方面。文章以电影《爱情神话》为例,从视听角度分析其中沪语的内容特点、表现形式和表达效果,并就方言要素对电影整体展现力的影响进行浅要的讨论。