《高级英语》是张汉熙教授主编的英语专业高年级经典教材,其编选的课文蕴涵着丰富的文化和背景知识。在教学实践中,应将语言与文化相结合,注重培养学生的文化意识,使其具有国际视野。本文以该教材的第三版为例,探寻文化内涵,解读文化,结合实例剖析文化意识与语言学习的关系,从而深入探讨英语教学中对学生文化意识的培养,以期对英语教学有所帮助。