“西”跟鸟有什么关系

作者：富丽

来源：月读, 2023, (08): 79-81.

<正>或许很多人都不知道，“东西南北”的“西”，最初的意思跟鸟有着密切的联系。这一点直接反映在它的早期字形当中。“西”的甲骨文和金文字形都像鸟巢的形状。小篆则在鸟巢之上增加了像鸟形的线条，表示鸟在巢上。“西”最初的意思是“鸟回巢休息”，也就是后来“栖”所表示的意思。《敦煌曲子词集·西江月》：“棹歌惊起乱西禽。女伴各归南浦。”“西禽”就是“栖禽”，在今天有的版本中也写成后者，意思是正在栖息的鸟类。